dissabte, 25 de març de 2017

Continuen els 2DB17!!

Aquest matí la neu ens ha fet una mala jugada, tot i que ja estàvem avisats. Ens volem disculpar per si la informació no ha arribat a tothom i algú ha anat fins a Taravil (i ens treiem el barret, doncs arribar-hi era una odissea!!).

Trencall d'accés a Capolat (2/4 de 9 matí)
Carretera de Capolat (2/4 de 9 matí)


Intentant arribar al centre de competició
Centre de Competició. Us agrada? (9 matí)

Lavabos químics estrenats
 
Les curses, però, continuen! El mal temps ja ha passat i ara fa un sol espatarrant!!

Aquesta tarda podeu gaudir d'un divertit Microsprint a Gironella, a la Plaça de l'Estació. La cursa comença a les 18 hores (inscripcions a partir de les 17 hores).

I demà, des del Càmping de Gironella, cursa de Mitja Distància. No us la perdeu, que el terreny està espectacular!!




 

IMPORTANT LATEST NEWS FOR FOREIGNERS!

Dear,

Our apologies because we have cancelled the competition in Taravil due to very bad conditions.
The rest of the competitions are going to be done (no more cancellations):

- Microsprint, at Gironella (Plaça Estació). At 6pm starts today.
- St Marc competition, at camping Gironella tomorrow Sunday.

We offer you TODAY MORNING the possibility to give you an alternative map for having a training session at Cal Rosal.
If you want this option, let us know the soonest so we can print the map and you can collect it at Gironella.
Just get in touch with me to +34630792104 or by mail orientaciobergueda@gmail.com .

Apologies again,
See you this afternoon!

Lleí Viles
Director

divendres, 24 de març de 2017

Hores de sortida i últimes informacions

En el següent enllaç teniu disponibles les hores de sortida de la cursa de diumenge a Sant Marc.


Pel què a les hores de sortida del dissabte a Taravil, us recordem que no n'hi ha, doncs algunes categories sortiran en massa (i no hi haurà descripció de controls) i les altres sortiran amb base start.

INFORMACIONS IMPORTANTS!

PREVISIÓ METEOROLÒGICA: Totes les previsions meteorològiques indiquen que s'esperen pluges i possiblement neu durant la nit (divendres-dissabte) i les primeres hores de dissabte. Us recomanem, doncs, que vingueu preparats per aquesta situació. Igualment us demanem tota la paciència del món per si dificulta alguna de les operatives que tenim preparades des de l'organització.

ACCÉS TARAVIL: Us demanem, si us plau, que accediu a Taravil a través de la carretera BV4241 (la que va de Berga a Sant Llorenç de Morunys). Just abans de passar el túnel de la Mina trobareu un trencall a mà esquerra per accedir a Capolat, i seguidament a Taravil (la cursa estarà senyalitzada des d'aquest trencall). Us demanem això pel bon funcionament de l'organització, i també perquè trepitjareu mapa si accediu per algun altre via. Tindrem un organitzador a Cal Majoral que farà girar a tothom que accedeixi per allà.

FURGONETES I AUTOCARAVANES: Us demanem que NO pernocteu a cap indret de Capolat o Taravil. Hem de garantir la bona relació amb els veïns i que en el futur poguem continuar organitzant a Taravil.

APARCAMENT TARAVIL: Si no plou o no ha plogut, prepareu 2€ per vehicle, doncs aparcarem en un prat al costat del CC. Si plou o ha plogut (o nevat), l'aparcament es farà a la carretera, un vehicle darrera l'altre i haureu de seguir excrupulosament les indicacions de l'organització. Si és aquest el cas, la sortida de vehicles de la cursa es farà seguint la carretera en la mateixa direcció (NO tornant en sentit contrari):

MICROSPRINT GIRONELLA: Després de la cursa podreu dutxar-vos al pavelló municipal d'esports, i més tard, al Local del Blat, podreu gaudir del VIII Festival de la Berguedana de Trash a Gironella.

CANVI HORARI: Recordeu que el dissabte a la nit hem de canviar l'hora de tots els rellotges. Us heu de llevar a les 2 de la nit i avançar-los fins les 3 (s'avança 1 hora).






 

dimarts, 21 de març de 2017

Col·laboradors i patrocinadors

Un cop més volem donar les gràcies als nostres col·laboradors i patrocinadors. Sense alguns d'ells no s'hauria pogut fer i córrer en aquests mapes, i sense els altres no tindríem aquests magnífics premis de què gaudireu.

ALLOTJAMENTS

 






(centre de competició del diumenge)








ROBA ESPORTIVA

Durant tot el cap de setmana també gaudirem de la presència de tiendadeorientacion.com amb la seva botigueta, i diumenge amb una parada de Costa Esports Gironella.



PREMIS DELS DOS DIES DEL BERGUEDÀ GENTILESA DE:
 

I us recordem que encara que no estigueu inscrits a les curses, ho podeu fer el mateix dia de la cursa, en teniu tres per escollir! O totes tres! ;) Us esperem!!


dijous, 16 de març de 2017

Informació tècnica actualitzada

Ja teniu penjada tota la informació tècnica de les dues curses, la de Taravil i la de Sant Marc. En els propers dies penjarem les notes dels traçadors.

A tenir en compte per la cursa de dissabte a Taravil:

- Els HD21E tindran un canvi de mapa.

- Les següents categories tindran "papallones" de dispersió en el seu recorregut. Per tant, faran la sortida en massa:
  • H18
  • HD20
  • HD21A
  • HD21E
  • HD35
  • HD40
  • H45
  • H50
 - La resta de categories no tindran "papallones". La sortida serà en base start.

Per diumenge a Sant Marc, les hores de sortida seran "normals", com sempre s'han fet.


dissabte, 11 de març de 2017

INSCRIPCIONES NO CATALANES / NON CATALAN INSCRIPTION

Para los corredores NO catalanes que quieran inscribirse a las carreras y no pueden hacerlo en la web de inscripciones de la FCOC, tienen que enviar un mail a dosdiesbergueda@gmail.com indicando nombre, club y categoria. El pago se podrá hacer el mismo dia (sin recargo y sin tener de pagar la licéncia temporal).

El último dia para inscribirse sin recargo es el viernes 17 de marzo a media noche.

Os esperamos!

------------------------------------------------------------------ 

Pour les coureurs qui sont NON catalans et veulent s'inscrire pour les courses et ne le peut pas faire dans le web d'inscriptions FCOC, ils doivent envoyer un mail à dosdiesbergueda@gmail.com on disant le nom, le club et la catégorie. Le paiement peut être fait le même jour (sans frais et sans payer la licence temporaire).

Le dernier jour pour s'inscrire sans pénalité est le vendredi 17 Mars à 00h.

On vous attend!

------------------------------------------------------------------

Take into account that for the NOT Catalan runners who want to take part in the competition and cannot register in the FCOC web, they have to send an email to dosdiesbergueda@gmail.com indicating the name, club name and category. The payment can be done on the same day of the competition without any extra charge and not paying any temporary licence. 

The deadline to register without any extra charge is on Friday 17th March at midnight.

Waiting to see you! 


 

dilluns, 6 de febrer de 2017

Tot a punt per uns nous 2DB!

Un any més, aquesta vegada més d'hora que mai, tenim el gust de presentar-vos una nova edició dels Dos Dies del Berguedà.

Us proposem el següent menú degustació:

- Per començar... (el plat fort)
Ultrallarga de boscos blancs de Taravil amb prats de gespa acabada de tallar endolcit amb eleccions de ruta

- Per entretenir...
Microsprint farcit de diversió amb suculents canvis de direcció

- Per finalitzar...
Mitja de roques esferificades amb encenalls de boscos penetrables i flamants canvis de direcció

Mmmmm... no se us fa la boca aigua???